كلمات قصار
سخنان كوتاه و كلمات قصار حضرت فراوان است چند كلمه را ذكر مي نمايم:
1 - «من الجهل الضحك من غير عجب». [1] .
«خنده ي بدون سبب از ناداني است».
2 - «من القوافر التي تقصم الظهر جار ان رأي حسنة أخفاها و ان رأي سيئة أفشاها». [2] .
«از گرفتاري هاي ناگوار كمرشكن، همسايه اي است كه اگر نيكي ببيند پنهان نمايد و اگر بدي ببيند آشكار كند».
3 - «الغضب مفتاح كل شر». [3] .
«غضب كليد هر شري است».
4 - «من التواضع السلام علي كل من تمر به و الجلوس دون شرف المجلس». [4] .
«دو چيز از نشانه هاي تواضع و فروتني است: سلام نمودن بر هر كسي كه بر او گذر مي نمايي و نشستن در پايين ترين جاي مجلس».
5 - «أقل الناس راحة الحقود». [5] .
«شخص كينه توز استراحتش از همه مردم كمتر است».
6 - «صديق الجاهل تعب». [6] .
«دوست نادان موجب خستگي است».
7 - «ليس من الادب اظهار الفرح عند المحزون». [7] .
«اظهار شادماني نزد غمناك از ادب نيست».
[ صفحه 302]
8 - «التواضع نعمة لا يحسد عليها». [8] .
«فروتني نعمتي است كه كسي به آن حسد نمي ورزد».
9 - «رياضة الجاهل و رد المعتاد عن عادته كالمعجز». [9] .
«دو چيز مانند معجزه است: رياضت نادان و برگرداندن معتاد از عادتش».
10 - «لا تكرم الرجل بما يشق عليه». [10] .
«كسي را به آنچه كه موجب دردسر او مي گردد احترام نكن».
11 - «من مدح غير المستحق فقد قام مقام المتهم». [11] .
«كسي كه شخصي را مي ستايد كه مورد ستايش نيست خود را در معرض بدبيني قرار مي دهد».
12 - «خير اخوانك من نسي ذنبك و ذكر احسانك». [12] .
«بهترين برادران تو كسي است كه گناه تو را فراموش نمايد و نيكي تو را به خودش ياد آورد».
13 - «حسن الصورة جمال ظاهر و حسن العقل جمال باطن». [13] .
«خوبرويي زينت ظاهر و عقل خوب زينت باطن است».
14 - «جعلت الخبائث في بيت و الكذب مفاتيحها». [14] .
«كارهاي بد در خانه اي است و كليد آن دروغ است».
[ صفحه 303]
پاورقي
[1] بحارالانوار، ج 78، ص 372، ح 10.
[2] همان، ح 11.
[3] همان، ص 373، ح 15.
[4] بحارالانوار، ج 78، ص 372، ح 9.
[5] همان، ص 373، ح 17.
[6] همان، ص 374، ح 25.
[7] همان، ح 28.
[8] همان، ح 31.
[9] همان، ح 30.
[10] همان، ح 32.
[11] همان، ص 378، ح 4.
[12] همان، ص 379.
[13] همان.
[14] همان.